Half the family hangs spewing over the railing, because the browns have fallen into a storm on the open sea. And catering on board the "Integrity" also leaves much to be desired. Except for a few breakfast ingredients is hardly left over. Nevertheless, the resettlers continue to pursue Prince of Wales Island, where they are to carry out an order for a freight forwarder. The island in the south-east of Alaska has a lot of memories with Billy, Ami and the children, because the "Wolfsrudel" has lived on the island for ten years