A traffic hold-up leads by chance to Romano spotting a freshly stolen car, and when he goes to approach, one of the offenders opens fire, badly wounding him. As the juvenile roped into the robberies makes a run for it, one of the ring-leaders shoots him too - but to a watching TV camera, it looks as if it was Hooker who fired the shot! With Hooker facing an investigation over the shooting and Romano on the verge of loosing his nerve after being shot, the masterminds behind the car-theft operation are still at large.